Chapter 41
Translator’s Note: In the original text, the character Guru was initially referred to with male pronouns. However, it has now been clarified that Guru is a female character. As such, all relevant pronouns and references have been updated to reflect her correct gender as "she/her." I apologize for any confusion caused by this oversight and appreciate your understanding.
______________________________
Yeonwoo had been quietly listening to her friend’s story about visiting an amusement park when she suddenly blurted out a question.
"Have you ever been to an amusement park?"
— Neeeng.
Well, of course. The orphanage had too many kids to take care of, and there was no way they could afford to take them all on outings.
That’s why she couldn’t even hide her longing as she chattered excitedly about it.
— What about you, Guildzan-nim? Have you been to an amusement park?
"I have."
— Did you like it?
Not at all. She couldn’t even remember the last time she went. Was it back in high school?
For Jurim, an amusement park was a collection of everything she hated. It was loud, chaotic, childish, packed with kids...