Chapter 35.2
“There are a lot of people who cry because their aptitude doesn't suit them.”
When awakened, but unfortunately granted trash collection, imagine how absurd such a skill would be.
“Right?”
“…Does such a skill actually exist?”
“It truly exists, and in some cases, it's even an aptitude skill. I heard that the person is now working as a city sanitation officer, but I don't know the full details.”
“Still, they’ve made good use of their aptitude skill.”
“They're a positive fellow.”
For reference, skills are divided into ‘aptitude skills’ acquired at awakening, and ‘general skills’ acquired through post-awakening efforts. While there isn't a big difference in the skills themselves…
“Of course, aptitude skills are generally valued higher.”