Chapter 419 - 5. Learning_2
Because the force of the flight was so enormous and the action so fluid, onlookers subconsciously felt she had jumped up rather than flown.
In just the blink of an eye, she had already quickly seated herself at the top of the mast, which was her exclusive spot.
Witnessing this, Fisher suddenly thought of how the terms used by the people of the Northern Realm contrasted with those used by the scholarly circles of the Western Continent when it came to the naming of various demi-humans. The locals referred to the Grey Bird Species of the Northern Realm as "Snowstorm Makers."
Hmm, this is an idiomatic translation, so it comes off as a bit rough and simple.
But at this very moment, as Fisher watched Ossie spread her wings and soar, he couldn’t help but imagine the breathtaking sight of these demi-humans flying freely amidst the heavy snowfall of the Northern Realm, their terrifying power generated in flight unmatched by few species. It was no wonder that the people of the Northern Realm believed the snowstorms were stirred up by the wings of the Grey Bird Species...
Fisher’s gaze still lingered on Ossie, but the next moment, she suddenly retracted her wings and skillfully wrapped herself up in that thick robe once again, turning into a ball.
Moreover, this time she seemed to wrap herself up even more tightly than what Fisher had seen before, as if she were highly sensitive to the cold.
...
Fisher glanced at Ossie, bundled up on the mast, and then lowered his eyes to the piece of cold water sugar candy in his hand.
He suddenly realized that the Second Officer of the Iceberg Queen seemed to struggle greatly with social interaction, even exhibiting signs of social anxiety.
So her hiding up there was not for the sake of vigilantly guarding the waters surrounding the Iceberg Queen for security reasons, but purely to avoid direct interaction with others.