Chapter 197:
T/N: Thank you very much Jason for the coffee!
After we finished talking, Riku-san and I returned to our respective futons and slept until it was time for us to leave. At first, I thought that we could sleep in the car, but he said…
‘Mom’s driving becomes… A little rougher whenever we get to a highway, so…’
After hearing that, I decided to let him get as much sleep as possible.
When morning finally came, we woke up and changed out of our yukatas. Umi and I packed ours and Riku-san’s luggage before going down for breakfast.
There, Shizuku-san, dressed in her waitress attire, noticed us and came up to us with an apologetic smile.
“Good morning, Maki-kun, Umi-chan. Sorry for borrowing Rikkun for so long last night. We had a long talk about the old days and ended up drinking until dawn.”
“Good morning, Shizuku-san. Riku-san is going to sleep until our departure, so he said you shouldn’t make his portion for breakfast.”
“I understand. I guess we got too carried away last night… I should properly apologize to him.”