Chapter 162 - 148: Online Love
"First of all, your choice to communicate in a semi-threatening manner proves that you have no better options to extricate yourself than forcibly taking a visitor’s card."
Li Cheng’s expression changed instantly, his tone returning to normal: "And you mentioned having an ace up your sleeve. From the perspective of personal strength, you’re not strong enough to overpower the other players, and becoming a doll is unlikely to suddenly make you capable of taking on many at once.
So the answer boils down to a few possibilities—you’ve discovered some secret related to the amusement park’s mechanics, or you can use the park’s mechanics to directly harm us."
He paused, staring at Elliot as if he could see through the pink rabbit costume to the face within, now unknown, "Is it her, right?"
Her? A female her?
The other players were all stunned. The translation system of the killing field was incredibly advanced, capable of accurately translating homophones based on the speaker’s intended meaning, such as translating ’he/she/it’ would be basic functionality, which could also translate homophones like "Nanjing’s Mayor’s Yangtze River Bridge" (Nanjing shizhang Changjiang daqiao).
Only when the speaker wanted to obscure their intent could they cause the translation system to temporarily go offline.
"Visitor’s Rule No. 6, upon seeing a princess image appear on a parade float, must stand still.
Security’s Rule No. 7, when a patrol float features a princess character, security may hold a princess doll to lead her to the Fantasy Castle."
Li Cheng said: "Did you notice? The Fantasy Castle is linked with the air-raid siren. The prerequisite for security to take a princess doll, to lead the princess into the castle, is the sounding of the air-raid siren.
Yet for visitors, during an air-raid siren they are meant to scramble for the limited phone booth ’spots’, while simultaneously, any visitor who sees the parade princess is required to stand still. This is inherently contradictory.