Chapter 111
Translated by: ShinigamiTori
Do Your Best in Winter!
During the winter, Sheila put as much effort into her studies as she did into her training.
Thanks to the intensive lectures given by Jornwerner and Claushezade, she felt that she was making rapid progress.
“You’re getting better at understanding some of the more difficult grammar and expressions in the ancient language.”
“I managed somehow because the grammar is the same as the current language. Because of Jornwerner-sensei, though, I learned some obscene words along with it.”
“I’d love to hear them in your pretty little bird-like voice.”
“I do not intend to make any perverted remarks.”
Sheila had become accustomed to communicating in the ancient language and was now able to use it well in everyday conversation.
“However, it’s thanks to Jornwerner-sensei that I have been able to talk this much. That’s the only thing I am honestly grateful for.”
“You’re still not perfect at writing, though, so I’ll continue with the lecture.”