Chapter 144: Crouching Tigers and Hidden Dragons Among the Swans
The Britannia Stadium echoed with the songs of the Stoke City fans.
"Pluck the feathers off the swans, break the wings off the swans! We're going to roast the swans and eat them, roast the swans and eat them, happily roasting swans in the Sky City!"
English fans could all be considered little masters of banter. They could take any familiar tune, change the lyrics into whatever they wanted, and sing it out loud.
Swansea's players walked through the rest of the first half feeling suffocated and aggrieved.
Two goals down!
Accompanied by the mocking voices of the Stoke fans, Swansea's players entered the tunnel with dark faces.
Before returning to the dressing room, Lynn specifically called Robert Badenberg, who had finished warming up, inside as well.
As soon as they returned to the dressing room, Cromwell immediately asked Lynn, "Boss, why did we actively defend during those last few minutes? We hadn't scored before that, but we were creating chances. Maybe the next attack would have produced a goal!"
Cromwell was not challenging Lynn's authority. He was reasonably discussing the issue with the manager.
The players sat in the dressing room and stared at Lynn. Naturally, they were also confused as to why Lynn had given such a tactical instruction.
Standing in front of the tactics board, Lynn said seriously, "Because there is a major problem with our defense! We can concede one goal, fine. Two goals, fine. But if we score one and then concede a third, then three goals down would send this match falling straight toward the abyss."
Swansea's players focused completely as they listened to Lynn's explanation.
Lynn told them exactly where the defensive problem had appeared.
After listening, Cromwell frowned and said, "Then in the second half, should I return to the defensive midfield position and form a double pivot with Benoît?"
Lynn pointed at him and said, "Yes. A double defensive midfield is necessary, but at the same time, we're also going to make a substitution. We need to add another forward!"
When Lynn said they would add a forward, everyone instinctively glanced at Ibrahimović.
Deep down, Ibrahimović also expected Lynn to substitute him on. Now the team was trailing 0–2. If he came on at a time like this and turned the tide, wouldn't that be exactly the heroic moment he needed?
Smash all doubts and speculation, and he, Zlatan Ibrahimović, would become Swansea's savior!
But Lynn said, "Before the second half begins, we'll complete the substitution. Robert will replace James, and we'll change to a 4-3-3.
"The back line stays unchanged. The double pivot in midfield will be Benoît and Fabio. Oliver, you'll continue carrying the responsibility of organizing play in the attacking midfield area.
"Left winger, David. Right winger, Robert. Angelos as the center forward.
"Angelos, your main task in the second half is to create a central presence inside the box, pin their defenders down, and cover David and Robert as they cut into the penalty area from both wings. Make decisions based on the situation. When you drop back, you also need to act as the target point.
"David and Tobias on the left will be our main attacking direction. David, shoot whenever you can. If Stoke focus their defense on your side, then quickly switch the play to the right.
"Robert, your task is to run actively for me. Don't shoot blindly. Be decisive when handling the ball.
"Fabio and Benoît will play as the double pivot. Fabio, your main job is to track the wide players when they cut inside. Don't overthink it. Just press them. Leave the rest to Benoît.
"Oliver, in the second half, the speed of our attack will depend on your performance. When it comes to attacking distribution, you must be fast, accurate, and ruthless!
"Stoke's endurance is excellent across the whole team. We can't get dragged into a long tug-of-war with them. Only by gaining the upper hand in the rhythm of attacking and defensive transitions can we reverse this slump.
"Hanno, Tobias, when you join the attack, the first thing you must ensure is that the two of you don't both charge forward at the same time. Otherwise, we won't have enough numbers left in defense.
"Do you understand?"
Lynn quickly laid out the tactical adjustments. Swansea's players answered in unison with serious expressions.
"Understood!"
When halftime ended and Swansea's players walked out of the dressing room, Ibrahimović was the last to leave.
He was almost at his limit.
Now he truly felt like an outsider, a spectator, someone completely ignored by Lynn.
And no one was supporting him either.
In private, his teammates all advised him to apologize to Lynn and ask for Lynn's forgiveness. After all, over a long season, the team needed Ibrahimović. But if he stayed idle for too long, would he himself start to rust?
When the team needed a forward, Lynn would rather give Robert Badenberg a chance than use Ibrahimović. That completely plunged Ibrahimović into panic.
The two sides changed ends and began the second half.
Stoke City manager Steve Cotterill sat in the dugout. Calm and composed, he believed the match was already foolproof.
Stoke City had already found the winning formula!
In the forty-five minutes of the second half, Sky City, holding the winning formula in their hands, would be able to further destroy the Swans!
Lynn still stood on the touchline, hands in his pockets. He looked completely unflustered, still calm and composed in the face of the match.
That bearing made Steve Cotterill admire him greatly, but at the same time, Cotterill muttered insincerely, "Let's see if you can still hold your chin up when the match is over!"
The three thousand Swansea fans in the stands gave out a strong wave of support.
When the team was behind, they had to make the players feel even more motivated!
Inside the Britannia Stadium, the Swans fans' simplest chant rang out rhythmically.
"Swans, forward, forward!"
"Swans, forward, forward!"
Amid those waves of support, Lynn and his disciples' eyes sharpened at almost the same time.
With the referee's whistle, the second half began!
The fierce battle between the two sides resumed.
Every inch of physical confrontation was contested. Every step in the tactical battle of attack and defense was fought carefully.
In the 49th minute, Stoke City tried the same trick again. The Dutchman Peter Hoekstra received Clarke's pass on the left and carried the ball past the halfway line along the flank. When he saw that he had left Cromwell behind on the same horizontal line, he decisively knocked the ball inward and cut inside, dribbling forward while also observing the situation on the right.
Dario Rosser was already ready to receive his pass again, as long as Hoekstra could pin down the opponent's defensive midfield line and create a defensive vacuum in front of the penalty area.
What Hoekstra did not expect was that Grosso, who had barely interacted with him in the first half, suddenly appeared in front of him and charged in aggressively to press.
Hoekstra did not think much of it. He simply felt Grosso was too naive!
Charging in so fiercely to press meant handing over his center of gravity first. Hoekstra was not some rough English player. He was very skilled at stopping suddenly, changing direction, and dribbling under control.
Naturally, he knocked the ball away and changed direction, moving toward the central area in front of the box.
Just as he brushed past Grosso, still feeling proud of the elegance of his dribble, Hoekstra suddenly fell into panic in the next second!
Because another figure appeared in front of him.
Almost the moment he had passed Grosso, he had to face another Swansea player coming in to tackle.
Benoît Pedretti!
In order to get past Grosso, Hoekstra had accelerated with the ball, making it much harder for him to change direction and control it again.
Before he could catch up to the ball, Pedretti stepped forward from behind and seemed to take it away with almost casual ease, continuing forward in one smooth motion!
Pedretti successfully won the ball and brushed past Hoekstra as well.
Hoekstra's panicked expression formed a sharp contrast with Pedretti's cold, composed face.
Pedretti dribbled forward one step. Seeing John Eustace rushing up, he decisively distributed the ball, shifting the attack to the left flank.
Tobias Rau pushed forward from deep to support, skillfully carrying the ball past the halfway line. Just as Dario Rosser was about to recover into position, Tobias Rau directly sent a diagonal pass into the middle.
Cromwell controlled the ball in a central area forty yards from goal. The player defending him was the defensive midfielder Clarke. Cromwell played a direct pass to Charisteas, who had dropped back to receive, then immediately made a run toward the right-front channel.
Charisteas returned the ball with one touch, laying it into Cromwell's running path.
At the same time Cromwell made his run, Robert Badenberg pierced diagonally into the heart of Stoke City's penalty area like a sharp blade.
Badenberg's movement threw Stoke City's back line into some disorder. The center-back and full-back both moved to close him down, and with Paul Williams, who had originally been marking Charisteas, also there, Stoke's defensive line was almost entirely concentrated on the right half of the box in that moment!
At this moment, Cromwell, calm, composed, and full of courage, sent out a pass that shocked everyone in the stadium!
A reverse-line through ball!
He did not follow the obvious route and play Badenberg in. Instead, he passed along the reverse cutting line, sending the ball into the empty left channel of the penalty area!
As the eyes of Stoke City's defenders followed the ball, they saw Villa using his absolute speed advantage to shake off full-back Wayne Thomas. In that obvious open space, he arrived at full speed without the slightest hesitation and directly curled a right-footed shot!
Goalkeeper Neil Cutler was moving toward the near post, and Villa's immediate shot caught him completely off guard!
Especially because Villa's curled shot also followed the reverse line!
The far corner!
The ball traced a curve that was not overly dramatic but still dropped straight toward the top right corner!
Stoke City's players were stunned!
In this defensive sequence, they looked so fragile!
They could feel that Swansea's attack had clearly changed, and they had no way to cope with it!
Villa watched the ball's path. The moment it went in, he let out a roar, clenched his fist, and swung his arm. Then he rushed into the goal, grabbed the ball, and ran back toward the center circle. On the way, he met Charisteas's eyes and roared again. The two slapped hands, and when he reached midfield, he hugged Cromwell.
"Swansea pull one back right at the start of the second half! This goal was too beautiful for words.
"Grosso and Pedretti's successful joint defense, the combination between Tobias Rau, Cromwell, and Charisteas, Badenberg's movement to draw defenders, and finally Cromwell's wonderful pass to tear open Stoke City's defense, with Villa applying the decisive finish!
"Could this be the best goal of this Second Division round?
"A team move and goal like this never gets old.
"Lynn's halftime adjustments seem to have produced excellent results.
"James Cook off, Badenberg on, and the team's style has changed as well. Swansea have immediately scored!"
After Villa scored, Lynn gritted his teeth and nodded hard. He clapped continuously toward his disciples on the pitch and shouted, "Yes! Play like that! Just like that! Keep going! We can still score!"
Sitting on the bench with his arms folded, expressionless the whole time, Ibrahimović suddenly frowned.
The scenes unfolding on the pitch stirred countless thoughts in his mind.
Swansea had never had everything go smoothly. They had gone through too many setbacks last season as well. But no matter what difficulties they encountered, he had always been part of the team, working with his teammates to overcome hardship and climb out of adversity!
Now, sitting on the bench, watching his teammates on the pitch gather together, tightly united into one rope, he felt deeply touched by that indescribable atmosphere and emotional force, even though they had only scored one goal and were still behind.
He wanted to be part of it too!
Steve Cotterill abruptly stood up from the dugout.
He could no longer remain calm, even though his team was still leading.
Because Swansea in the first half and Swansea in the second half were completely different.
The tactical shift from 4-4-2 to 4-3-3 was absolutely dramatic!
It carried a subversive shock.
Stoke City's wide defense now had to adjust from defending wide midfielders to defending wingers.
And once Swansea set up with a double pivot in midfield, how should Stoke adjust their attack?
Cotterill walked to the touchline with a solemn face. He turned his head and looked at Lynn, and deep down, he had to admire the fact that Lynn truly had something about him. This did not surprise him.
Because anyone who had studied Swansea would know that the Swans' success was definitely not born from luck.
No matter what, the team was still leading. The adjustment should still mainly focus on defense.
Steve Cotterill called full-back Marcus Hall to his side and seriously instructed him to tuck inside the penalty area when defending.
Since Swansea's wingers were cutting inside, then Stoke would simply abandon the outside and directly compress the space inside the box!
Marcus Hall passed the same tactical adjustment instruction to the other full-back, Wayne Thomas.
After play restarted, Stoke City again tried to use Hoekstra's individual ability in the final third to tear open Swansea's defense.
But after Grosso moved into defensive midfield, the Italian was clearly not a traditional holding midfielder.
He was a menace!
In the defensive midfield position, whenever he saw an opposing player dribbling toward him, he would step forward and press. If he succeeded, he would immediately pass the ball forward to his teammates.
If he failed, the rest of the work was left to Pedretti.
In short, his job was actually very simple, but it brought enormous trouble to Stoke City's attack.
Swansea almost equalized within five minutes. After winning the ball in the back line, Cromwell carried it from midfield all the way forward. In front of the penalty area, after drawing the attention of two Stoke defenders, he passed to Charisteas.
The Greek acted as the attacking pivot, using his body to hold off the opponent's pressure, then half-turned and swept the ball into the empty right channel of the penalty area.
Robert Badenberg cut into the box with frightening speed. Stoke City's defenders were so angry they nearly ground their teeth to dust. They had never imagined Badenberg's explosiveness and speed would be that fast!
One Villa was already enough to give all of them a headache.
Now there was also a Badenberg with terrifying speed!
Fuck!
Swansea really were a team full of crouching tigers and hidden dragons!
Fortunately, Robert Badenberg's shot flew over the crossbar and into the stands. Otherwise, the advantage Stoke City had built in the first half would have vanished within five minutes!
---------
Read 50 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator
