Book 5. Chapter 7
Chapter 7 : The Person Inside the Golem
Inside a certain room, pale light was faintly emitted by the walls, and the shadows of three people close to the wall were cast. It was Hajime, Yue, and Shia.
Yue was on Hajime’s right side, while Shia was on his left, and they sat while leaning against his shoulders. Although silence filled the room, if one focused their ears ‘suu- suu-,’ sounds could be heard. It was Yue and Shia’s breathing. They were both embracing one of Hajime’s arms and slept using his shoulders as a substitute for a pillow.
Today marks one week since Hajime and his party entered the dungeon of Raisen. During that time, a lot of traps and annoying sentences continued to exhaust their bodies and minds. They had been returned to the starting point seven times, attacked by lethal traps 48 times, and other meaningless traps for 169 times. Even though at first their hearts were filled with anger toward Miledi Raisen, after four days had passed it looked like their mental states became, “No matter what appears next, it doesn’t matter~”
They had an abundance of rations, and their bodies’ specs made it so that they wouldn’t easily die were the fortune within their misfortune . Now, they were resting after advancing, searching for clues all the while. As a result, they understood the pattern of the structure alteration. Using “mark,” they were able to confirm where those blocks were repositioned.
There might be additional progress from now on. While he thought that, Hajime turned toward the girls that slept on his sides.
“They sleep so comfortably… … isn’t this a Great Dungeon?”
Hajime’s murmur mixed with a wry smile resounded. He had stayed up for a long time as the lookout. Hajime quietly released his arm that somehow got embraced, and stroked Yue’s hair. A slight smile could be seen. Hajime’s eyes also slightly reverted to their former state.
Next, he changed his glance to Shia on the other side. She splendidly drooled on Hajime’s shoulder while “munya munya,” she moved her mouth, and it truly was a slackened sleeping expression. He remembered that she also wanted her head patted, so he quietly stroked Shia’s hair. Immediately, he felt the rabbit ears’ fluffiness. It was followed by her showing a loosened expression that she doesn’t show even under normal circumstances. It was a truly relieved expression. For the most part, it only occurs when Hajime was on lookout, well, it could be said that she’d feel relieved when Hajime was by her side.
