Chapter 898
Lin Lan felt desperate when she thought about the lice on her child’s head and body. In fact, she thought it would be better to shave Xiaowang’s head now. Since children’s hair grew fast anyway, if she shaved it off now, it would kind of grow back a bit by the New Year’s.
Lin Lan asked Dawang to take the three children to the Brigade Leader’s house and ask him for help in shaving their heads. On the other hand, she would take Maisui and Erwang home first.
Qiaoqiao was waiting at the door. She asked with concern, “Fourth Aunt, where are Eldest Brother and the others?(1)”
(T/N: Just a refresher note that Chinese people will address those they are close with, who are not in their immediate family, as family members. It’s just a term of endearment, so just take note of that)
Lin Lan smiled and waved her hand, “You can ask your little sister here, it’s truly hilarious.”
Maisui and Erwang told Qiaoqiao about it, making her laugh happily as she covered her mouth.
Those who went home cleaned up the house for a bit, but after an hour, Dawang brought back 3 little boys. Their heads shone bright as it reflected the light around them.
Lin Lan, “…”
Maisui tugged onto Qiaoqiao and laughed so hard that she couldn’t straighten her waist, “Haha, now the house can be bright without turning on the lights, just like those light bulbs in the city.”
It was not completely dark at this time, but the house was already very dark. The three of them stood at the door, lined up in a decreasing order by height. Other than Dawang, each of them had a round, bald head that was shining like an oversized light bulb.
Lin Lan also laughed really hard before she looked at Erwang and Dawang.