Vol 18. Chapter 5
Episode 472.
The report to Mr. Lloyd was to be made in a way that would supplement what Mr. Farga had told him earlier.
I talked as much as I could verbally about the story leading up to the fight with Ember, how I participated in the festival, and how I interacted with the other heroes, but for some reason, Lloyd and the people around me in the hall tilted their heads, so I thought I'd summarize it in a report.
"Usato-kun, wouldn't it be better if we told Welsey about Aura before we went to see Kazuki-kun?"
"Oh, that's true."
After finishing various reports and being allowed to leave the hall, we called out to Mr. Welsey, who was leaving the hall at the same time.
"Mr. Welsey."
"Uh-huh, whew, ......."
For some reason, just by calling out, he took a deep breath.
"Excuse me...... Is it a new technology? Usato-sama."
"Oh, I'm going to talk about that later, but for now I have something else I want to talk about."
Welsey said, "And ...... So there is...... Hi," he murmurs softly, smiling sly.